メールマガジンバックナンバー

ティアードワンピ&カシミール&アフリカン♪ 【無国籍?】‏

2012年05月09日

vol593
こんにちは、ありんの島内です。

ちょっと長い仕入に出かけていたため、連休明けの事務所は荷物の山・山・山!
アフリカからの荷物も届いたこともあって、それはそれは大変なことになっております w( ̄o ̄)w

さて話は全く変わりますが、最近のワタクシといえば、さらに無国籍化が進んでいるようで、
日本人にまで日本人と思われないことがたびたび(汗)

昨日、お越しになられたお客さまにいきなり、「日本語話せる?」と言われました(涙)
先月も、空港職員になぜかずっと英語で対応されるので、「ああ、この人は日本人じゃないのか」と一人納得していると、実はれっきとした日本人だったり。。。


もちろん、海外となると、日本人と思われることはかなり稀。

バリ島のイタリアンレストランに行くと、スタッフが早口のインドネシア語で話しかけてくるので、「わかりません、インドネシア人じゃない。」と、答えると、「じゃあどこから来たのですか?、シンガポール?台湾?………???」と、次々日本以外の国名を言ってくる始末。

そして、トルコとタイでは、いつものようにタイ人に間違えられるし、どこへ行っても日本人とすぐに分かる人は殆どいません。

でもね、これで現地語が話せると、ボラれることもないし、何かと現地価格でOKなんですよね。
やっぱり語学を磨くしかない?しかも他国語?

はぁ~、そんな才能と時間が欲しいと願う今日この頃 ( ̄Д ̄;)

hahanohi.jpg

■本日の新&再入荷アイテム

50901.jpg

50902.jpg

50903.jpg

50904.jpg

50905.jpg

50906.jpg

■アジア旅の写真
509asia.jpg

GWは送料無料♪

2012年04月28日

vol592
42801.jpg

hahanohi.jpg

カシミール刺繍ストールに新柄が入荷♪ 【神々が棲むという…】

2012年04月26日

vol591


こんにちは、ありんの島内です。

バンコクより、4時間のフライト。
神々が棲む、といわれる、バリ島。

今回のありん通信は久しぶりのバリ島より配信しております。

今日は、お針子さんとの打ち合わせ。
2月に発注しておいた様々な商品が完成していました。
通常現地で私がザックリと1回目の検品をするのですが、
なんとっ!
ものすごーく可愛いく仕上がってました♪
ワタクシ、すっかり大満足しております。(自画自賛申し訳ありません^^;)
いち早く皆様にもご紹介したいところですが、日本に届いてから2度の検品等、様々な工程を経てからのご紹介となりますので、今しばらくお待ちくださいね。

さて、そんなバリ島で製作したものの中で、2月にテレビでご紹介いただいた『ティアードチュニック』がようやく完成しました。
ただ、当初4月の発売予定だったのですが、製作の遅れによりゴールデンウィーク明けのご紹介となります。
お待ちのところ大変恐れ入りますが、今しばらくお待ちくださいませ。


いよいよ来月は母の日ですね。
只今ありんでは『母の日無料ギフト包装』を承っておりますので、この機会にどうぞご利用くださいませ。

【ゴールデンウィーク休業のお知らせ】

ネットショップ、実店舗ともに下記の通りお休みさせていただきます。

休業期間 : 4月28日~5月1日、5月3日~5月6日
       ※5月2日のみ営業いたします。

hahanohi.jpg


■本日の新&再入荷アイテム


42601.jpg

42602.jpg

42603.jpg

42604.jpg


■アジア旅の写真

426asia.jpg

クロシェのロングネックレス♪ 【今日はココから…】

2012年04月18日

vol590


こんにちは、ありんの島内です。

本日のメルマガはトルコより配信しております。


バンコクからトルコまでは約10時間のフライト。

  ご飯食べて、映画観て、寝て、、映画観て、ご飯食べて

を一通りやってる間に到着するので、 長さは感じないのですが、困ったことがひとつ。

それは、足の浮腫み。
福岡からバンコクは5時間前後で到着するため、気づかなかったのですが、
もう、足に凹凸ができるくらいに浮腫んでしまいます。
飛行機を降りると数時間で元に戻るので問題ないのでしょうが、あの足の違和感は説明しがたい…、でもとにかく、いや~なカンジなのです。

さてここでお知らせをひとつ。

5月26日(土)27日(日)の2日間、「門司港グランマーケット 2012春」というイベントに参加が決定しました。
このイベントは年に2回開催されるのですが、出店する私たちもワクワクするような楽しいイベントです。
お近くの皆様、お時間許しましたらどうぞ遊びに来てくださいね。


さあ、来週のメルマガはどこからでしょう(笑)
日本から?バンコクから?

どうぞお楽しみに。

【iPhoneケースご予約販売受付中です】

  『iPhoneケース』ご予約ページへ


■本日の新&再入荷アイテム

41801.jpg

41802.jpg

41803.jpg

341804.jpg

■アジア旅の写真

418asia.jpg

インドカッチの美しい刺繍バッグ 【只今ワタクシ…】

2012年04月11日

vol589

こんにちは、ありんの島内です。

テレビの放映から今日で1週間。
当日は、午前中の放映だったため、放映時間の直後から電話が鳴り止まず、実店舗にはお客様が続々とご来店。
ありん実店舗では、壁にバッグをディスプレイしているのですが、それをお1人で全て購入された方や、お隣の山口県からお友達4人で数時間かけてお越しいただいた方もいらっしゃり、もう毎日驚きと感激の連続です。

もちろん、ネットショップにも、いつも以上に沢山のお客様にお越しいただき、さらに、さらに品切れが沢山出てしまいました。

そんなこともありまして、、次の製作を早急に行うべく、ワタクシ島内、只今バンコクよりこのメルマガを配信しております。

またしばらく、日本を離れることになりますが、商品のご紹介、及びメルマガの配信は休まず続けますので、皆様、どうぞご期待くださいね~♪

【iPhoneケースご予約販売受付中です】

  『iPhoneケース』ご予約ページへ


■本日の新&再入荷アイテム

41101.jpg

41102.jpg

41103.jpg

41104.jpg

■アジア旅の写真 ありんの実店舗を初公開(一部ですが…)

411asia.jpg

カレンダー

Powered by
Movable Type 3.35